乔安娜骑自行车上班。突然，一辆汽车从她面前开出，司机对骑自行车的人毫不在意——汽车越漂亮，特权就越大。乔安娜别无选择，只能在红灯时站在车前，试图从司机那里得到解释。但司机没有伸张正义，而是将刹车滑到油门，迎面撞上了乔安娜。女人和她儿子的旅程随后按计划进行，而乔安娜则试图通过在穿过整个城市街区的时候挂